District Home
Select a School...
Select a School
Atwater High School
Buhach Colony High School
El Capitan High School
Golden Valley High School
Independence High School
Livingston High School
Merced Adult School
Merced High School
Sequoia High School
Yosemite High School
Sign In
Home
Our District
Board of Trustees
Departments
Ed. Services
Human Resources
Business Services
Calendar
English Language Learners (ELL)
Overview
MUHSD English Learners' Program
English Learner Program
English Learner Site Map
English Language Development
Practice English Language Skills
(DELAC) District English Learner Advisory Committees
Standards
Master Plan for English Learners
EL Resources
Assessment
Testing and Accountability
Accountability and Data
Students
Study for the CAHSEE
Study for High School Exit Exam - English Language Arts
Study for High School Exit Exam - Mathematics
Use Dictionaries and Encyclopedias
Graduation Requirements
Prepare for College
Parents
Parent Involvement
Parents Guide for Success
Teachers
Instructional Strategies
Instructional Resources
Acronyms
Español
Programa para Estudiantes que Están Aprendiendo Inglés
Evaluación y Rendición de Cuentas
Estándares Académicos
Requisitos de Graduación
Guía Para Padres Hacia el Éxito
Comités Consejeros para Principiantes del Idioma Inglés
Hmoob
Cov hoob yuav tsum tiav
Cov qauv kawm
Kev coj niamtxiv rau kev tiav hlo
Kev Kawm Lus Askiv Nyob MUHSD
Kev Txheeb Xyuas
Pawg niamtxiv tuavxam pab rau cov menyuam kawm Askiv
Merced Union High School District
Departments
English Language Learners (ELL)
Parents
Parent Involvement
Resources
|
Advisory Committees
|
Subject Areas
|
Assessment
|
Accountability
|
Translation
Parent Involvement Resources
Merced Union High School District English Learners Parents' Website:
English
|
Spanish
|
Hmong
DataQuest for Parents
Resources for Parent and Family Involvement
San Diego County Office of Education Parent/Family Involvement Links
PowerPoint Presentations for Parent Trainings:
English
|
Spanish
Parents' Guide to Helping Student Achieve
CDE Version for STAR Testing
(doc)
:
English
|
Spanish
CDE Version for STAR Testing
(pdf)
:
Hmong
|
Punjabi
|
Arabic
|
Chinese
|
Korean
Shorter Modified Version:
English
|
Spanish
|
Hmong
|
Punjabi
|
Chinese
How to Get to College (CSU)
(pdf):
English
|
Spanish
|
Hmong
|
Korean
|
Vietnamese
|
Chinese
|
Russian
How Families Can Help Students Prepare for College:
English
|
Spanish
Advisory Committees
English Learners' Advisory Committee (ELAC):
English
|
Spanish
|
Hmong
ELAC links at individual schools:
Golden Valley
|
Merced High
ELAC agendas for individual schools:
Golden Valley
|
Merced High
ELAC minutes for individual schools:
Golden Valley
|
Merced High
School Site Council links at individual schools:
Golden Valley
|
Independence
|
Merced High
|
Yosemite High
Subject Areas
English Language Arts (ELA)
Academic Content Standards for English Language Arts
(pdf)
:
English
|
Spanish
Parent Handbook for English Language Arts
(pdf)
:
English
|
Spanish
Standardized Testing and Reporting English Language Arts Parent Guide
(pdf)
English Language Development (ELD)
Academic Content Standards for English Language Development
(pdf)
:
English
|
Spanish
History-Social Science
Academic Content Standards for History-Social Science
(pdf)
:
English
|
Spanish
Parent Handbook for History-Social Science
(doc)
:
English
|
Spanish
Standardized Testing and Reporting History-Social Science Parent Guide
(pdf)
Mathematics
Academic Content Standards for Mathematics:
English
|
Spanish
Parent Handbook for Mathematics:
English
|
Spanish
|
Chinese
Standardized Testing and Reporting Mathematics Parent Guide
(pdf)
Science
Academic Content Standards for Science
(pdf)
:
English
|
Spanish
Parent Handbook for Science
(pdf)
:
English
|
Spanish
|
Chinese
Science Safety Regulations
(pdf)
:
English
|
Spanish
|
Hmong
|
Arabic
|
Chinese
|
Korean
Standardized Testing and Reporting Science Parent Guide
(pdf)
Assessment
California High School Exit Exam (CAHSEE)
Facts About the CAHSEE:
English
|
Spanish
What is the CAHSEE?
(pdf)
:
English
|
Spanish
|
Hmong
|
Chinese-Trad
|
Chinese-Simp
|
Korean
CAHSEE Q & A
(pdf)
:
English
|
Spanish
|
Hmong
|
Chinese-Trad
|
Chinese-Simp
|
Korean
|
Punjabi
CAHSEE Brochure
(pdf)
:
English
|
Spanish
|
Hmong
|
Chinese-Trad
|
Chinese-Simp
|
Korean
Questions on CAHSEE
(pdf)
:
English
|
Spanish
|
Hmong
|
Chinese-Trad
|
Chinese-Simp
|
Korean
|
Punjabi
What If My Student Doesn't Pass:
English
|
Spanish
|
Hmong
|
Chinese-Trad
|
Chinese-Simp
|
Korean
What Is Done to Help Students
(pdf)
:
English
|
Spanish
|
Hmong
|
Chinese-Trad
|
Chinese-Simp
|
Korean
California English Language Development Test (CELDT)
CELDT Parent Brochure
(pdf)
:
English
|
Spanish
|
Hmong
|
Chinese
|
Korean
CELDT Test Results Interpretation Guide 2009-2010
(pdf)
:
English
|
Spanish
|
Hmong
|
Punjabi
|
Chinese-Simplified
|
Chinese-Traditional
|
Korean
Standardized Testing and Reporting (STAR)
STAR Parent and Community Portal
STAR Parent Guides
STAR Program-At-A-Glance
(doc)
:
English
|
Spanish
|
Hmong
|
Chinese
|
Korean
CST Test Results Interpretation Guide
(pdf):
English
|
Spanish
|
Hmong
|
Chinese
|
Korean
CMA Test Results Interpretation Guide
(pdf):
English
|
Spanish
|
Hmong
|
Chinese
|
Korean
CAPA Test Results Interpretation Guide
(pdf):
English
|
Spanish
|
Hmong
|
Chinese
|
Korean
STS Test Results Interpretation Guide
(pdf):
English
| Spanish
Accountablity
Accountability Progress Reporting (APR)
Parents' Guide to California's APR System:
English
|
Spanish
|
Hmong
|
Chinese
|
Korean
Translation
Subject Area Translation Glossaries
History-Social Science
Mathematics
Science
Clearinghouse for Multilingual Documents (CMD)
Categorized List of Translated Documents and Templates Available from CDE
Document Translation Requirements and Resources - CDE
Spanish Glossaries of School Terminology:
English-Spanish Glossary of Educational Terms (CDE)
(doc)
Glosario de términos de educación en inglés y español
(doc)
English-Spanish Glossary of Educational Terminology (LAUSD)
(pdf)
English-Hmong Glossary of School Terminology
(pdf)
Special Education Glossaries
(pdf)
:
Arabic
|
Hmong
|
Spanish
|
Chinese
|
Korean